In LR Desktop, just drag them. In the Folders panel you'll see an extra "drive" such as "John's iPad" and this is the folder on your hard drive which currently contains the pictures. You can now drag them as if you're dragging pictures between regular folders.
↧