How did you determine that the exposure changes were not saved?
If you just view (outside of Adobe software) the DNG that you exported, you will not see the exposure changes, you will see the unedited image.
When you export the DNG, the exposure changes are written into the metadata so that certain Adobe applications can read it and display the proper changes, but only certain Adobe software can do this