I don't think you can. You can to sign out of DW itself to change Adobe IDs. One problem with this is if your other Adobe ID is not a creative cloud account you cannot use DW as signing out deactivates the app itself. To me this is a big flaw and needs to be changed.
If someone finds a way I would like to know.